Dzieło
Film wyreżyserował Dominic Cooke według scenariusza Toma O’Connora. Greville’a Wynne’a gra Benedict Cumberbatch, a Olega Pieńkowskiego – Merab Ninidze.1
Prawdziwa sprawa
Oleg Pieńkowski był pułkownikiem GRU. Historycy CIA wyjaśniali w 1992 r., że jego materiały obsługiwano w dwóch kanałach, IRONBARK i CHICKADEE, i że na materiałach IRONBARK opierało się wiele ocen zagrożenia radzieckimi rakietami.2
Randy Burkett z zespołu historyków CIA pisze w „Studies in Intelligence” (2022), że Pieńkowski już w styczniu 1959 r. postanowił uciec z rodziną z ZSRR. W lipcu 1961 r. przekazał Janet Chisholm siedem rolek filmu – 350 zdjęć – i dwie strony notatek; w czasie studiów w akademii wojskowej przepisał 1,5 tys. stron danych o radzieckich rakietach.1
Pieńkowskiego i Wynne’a sądzono razem na początku maja 1963 r. Pieńkowskiego skazano na śmierć i stracono 16 maja 1963 r.; Wynne dostał osiem lat więzienia, ale 22 kwietnia 1964 r. wymieniono go na radzieckiego nielegała Konona Mołodego, znanego jako Gordon Lonsdale (zob. wymiana szpiegów).1
Co się zgadza
Burkett potwierdza, że Wynne już wcześniej był kontaktem MI6: przekazywał Brytyjczykom raporty oparte na swoich kontaktach handlowych. Pieńkowski rzeczywiście przyniósł kilka funtów dokumentów skopiowanych z akademii im. Dzierżyńskiego.1
Najważniejszy wniosek filmu uważa za trafny: Pieńkowskiego można zasadnie uznać za szpiega, który pomógł uchronić świat przed wojną jądrową w czasie kryzysu kubańskiego.1
Co dodano albo zmieniono
Według Burketta to Pieńkowski, a nie MI6 czy CIA, zwrócił się do Wynne’a i przekonał niechętnego biznesmena, by przewiózł dużą paczkę dokumentów.1
Film skazuje na zapomnienie prawdziwą uczestniczkę operacji, Janet Chisholm, która odbierała filmy od Pieńkowskiego i dostarczała mu materiały. Burkett zaznacza, że to ona, a nie Wynne, pełniła tę rolę. Wynne nie uczestniczył też w próbie wywiezienia Pieńkowskiego z ZSRR.1
Film wymyśla bezpośredni dostęp Pieńkowskiego do najwyższych przywódców radzieckich. Wynne’a aresztowali w Budapeszcie Węgrzy, a nie – jak na ekranie – Rosjanie.1
Co pozostaje niejasne
Źródła różnią się co do daty aresztowania Pieńkowskiego. Burkett pisze, że KGB otruło go 7 września 1962 r., trafił do szpitala i wkrótce potem został aresztowany; materiały francuskiego MSZ podają datę 22 października 1962 r. (zob. Oleg Pieńkowski).1,3
Źródła
- Randy P. Burkett (CIA History Staff), „Studies in Intelligence” 66 (1), marzec 2022, Review Essay: The True Story Behind the Movie „The Courier”
- CIA History Staff (red. Mary S. McAuliffe), CIA Documents on the Cuban Missile Crisis 1962, październik 1992 – wstęp i wykaz skrótów
- Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, Centre des Archives diplomatiques de Nantes, Penkovsky, une source soviétique pour les Occidentaux (materiał edukacyjny z dokumentami z lat 1962–1963)
Sprawdzono: 7 listopada 2026