Dzieło
Według mediów i opracowań · brak potwierdzenia w źródłach oficjalnychScenariusz według powieści Roberta Harrisa napisał Tom Stoppard, film wyreżyserował Michael Apted; zagrali m.in. Dougray Scott i Kate Winslet.4
Chris Christensen w recenzowanym „Mathematics Magazine” (2007) zauważa, że bohater powieści, Tom Jericho, to matematyk, którego sukcesy luźno wzorowano na pracy Alana Turinga.2
Prawdziwa sprawa
Na przełomie 1932 i 1933 r. kryptolodzy polskiego Biura Szyfrów – Marian Rejewski, Jerzy Różycki i Henryk Zygalski – odczytali pierwsze depesze szyfrowane wojskową Enigmą. W lipcu 1939 r. w Pyrach przekazali swoją wiedzę Francuzom i Brytyjczykom, co według GCHQ odmieniło brytyjskie podejście do łamania maszyny.3,5
Christensen przytacza relację Stuarta Milnera-Barry’ego z Bletchley Park, że polskiego zespołu nie włączono w czasie wojny do pracy w tym ośrodku.2
Kontrowersja
We wrześniu i październiku 2001 r. Zjednoczenie Polskie w Wielkiej Brytanii zaapelowało do Polonii o listy protestacyjne do „The Times”, „The Daily Telegraph”, „The Guardian” i gazet lokalnych. Apel opisuje postać Polaka pracującego w Bletchley Park, który zdradza tajemnice Niemcom, bo Brytyjczycy przemilczają Katyń, gdzie zginął jego brat. Organizacja uznała to za szkalowanie Polaków, choć przyznała autorowi prawo do fikcji.1
Według apelu o polskich kryptologach jest w filmie tylko jedna krótka wzmianka. Zjednoczenie Polskie prosiło producentów i autora o krótkie plansze przypominające o polskim wkładzie oraz o tablicę w Bletchley Park upamiętniającą Rejewskiego, Różyckiego i Zygalskiego.1
Według mediów i opracowań · brak potwierdzenia w źródłach oficjalnychRecenzent australijskiego pisma „The Catholic Leader” pisał w listopadzie 2001 r., że zamiast podzielić się zasługą z Polakami, film robi z nich czarne charaktery.4
Co było potem
Tablica polskich kryptologów stanęła w Bletchley Park w 2002 r.; rejestr pomników Imperial War Museums opisuje ją jako upamiętnienie trzech matematyków polskiego wywiadu, którzy pierwsi złamali Enigmę.6
Według mediów i opracowań · brak potwierdzenia w źródłach oficjalnychHistoryk Tadeusz Paweł Rutkowski z Uniwersytetu Warszawskiego wymieniał w 2022 r. film Apteda obok publikacji beletrystycznych jako przykład nieprawdziwych informacji o złamaniu Enigmy, przypisujących je Brytyjczykom.7
Źródła
- Zjednoczenie Polskie w Wielkiej Brytanii (A. Morawicz), Apel Zjednoczenia Polskiego w WB do społeczeństwa polskiego w Wielkiej Brytanii (z listami z września i października 2001)
- Chris Christensen, „Mathematics Magazine” 80 (4), 2007, s. 247–273, Polish Mathematicians Finding Patterns in Enigma Messages
- GCHQ, The Pyry Forest meeting
- „The Catholic Leader” (Brisbane), 4.11.2001, Enigma (recenzja)
- Agencja Wywiadu, To oni złamali Enigmę
- Imperial War Museums, War Memorials Register, Bletchley Park Polish Memorial (nr 66362)
- Anna Kruszyńska, PAP (dzieje.pl), 31.12.2022, Dr hab. T. P. Rutkowski: rola polskich kryptologów była minimalizowana i nienagłaśniana
Sprawdzono: 7 listopada 2026